Partir à l’étranger avec son chien ou son chat : les démarches au départ de la France

Deux situations très différentes

Vers un autre pays de l’Union européenne

Un chien ou un chat qui vit en France voyage dans l’UE avec son passeport européen pour animal de compagnie, délivré en France parce que son propriétaire y réside. Il lui faut une puce électronique (ou un tatouage lisible fait avant le 3 juillet 2011) et un vaccin antirabique valide, fait à 12 semaines au moins et depuis au moins 21 jours s’il s’agit d’une primovaccination. Pas de titrage, pas de certificat, pas de formalité à la frontière.

• Chiens vers la Finlande, l’Irlande, Malte, l’Irlande du Nord ou la Norvège : traitement contre le ténia (Echinococcus multilocularis) par un vétérinaire, entre 24 et 120 heures avant l’arrivée, inscrit dans le passeport.
• Cinq animaux au maximum par déplacement, dans un seul véhicule (sauf transport public), avec le propriétaire ou une personne qu’il a autorisée par écrit.
• Races : certains pays ont leurs propres listes de races interdites ou réglementées ; vérifiez celle du pays, et parfois de la région, où vous allez vivre.

Pour un premier passeport, un passeport perdu ou un passeport à mettre à jour, voir le passeport européen pour animal de compagnie ; pour les règles de voyage pays par pays, voyager dans l’UE avec son animal.

Hors de l’UE : chaque pays fixe ses conditions

Le droit européen ne fixe aucune règle pour la sortie d’un animal vers un pays tiers : les règlements de 2026 ne couvrent que l’entrée dans l’Union et les déplacements à l’intérieur. Ce sont donc les autorités du pays d’arrivée qui décident de tout : âge minimum, vaccins, titrage et laboratoires acceptés, traitements antiparasitaires, permis d’importation, quarantaine, races interdites, aéroport d’arrivée, mode de transport, et modèle de certificat.

Ces conditions changent souvent et ne sont pas symétriques : un pays qui considère la rage comme maîtrisée en France peut être très strict sur d’autres points, et inversement. Nous les relisons sur le site officiel de l’autorité du pays d’arrivée pour chaque dossier.

Les étapes en France

1. Lire les exigences du pays d’arrivée dès que la destination est connue

   Sur le site de l’autorité vétérinaire du pays, et dans le portail public Expadon 2 (voir ci-dessous). C’est cette lecture qui fixe le calendrier : certains pays demandent un titrage fait six mois avant l’arrivée, ou un permis à obtenir plusieurs semaines à l’avance.

2. Les actes vétérinaires souvent 3 à 6 mois avant

   Votre vétérinaire, habilité par l’État, pose ou vérifie la puce, fait les vaccins, la prise de sang pour le titrage s’il est exigé, les traitements et l’examen clinique final, puis remplit le certificat du pays d’arrivée. La DDPP de Paris conseille de consulter un vétérinaire habilité trois à six mois avant le voyage, certains examens prenant du temps.

3. La certification officielle selon le pays

   Quand le pays d’arrivée exige la signature d’un vétérinaire officiel, le certificat est visé par les services vétérinaires de l’État : la direction départementale de la protection des populations (DDPP ou DDETSPP) du département où vit l’animal. À Paris, la DDPP propose une demande de rendez-vous en ligne, à faire au moins 15 jours avant le départ. Ailleurs, les délais ne sont pas publiés : nous les vérifions avec la direction départementale concernée.

4. Le transport réservation selon la compagnie

   Cabine, soute ou fret selon le poids de l’animal, la compagnie et le pays d’arrivée : plusieurs pays n’acceptent les animaux qu’en fret. Voir le fret aérien et les caisses de transport.

Expadon 2 : les modèles de certificats

Expadon 2 est le système français de certification à l’exportation (ministère de l’Agriculture et FranceAgriMer). L’ancien site Exp@don est fermé depuis le 30 décembre 2025. Son portail Information et Communication est public : sans compte, la recherche avancée donne accès aux modèles de certificats d’exportation par pays. La certification en ligne n’est pas encore ouverte aux « animaux vivants » : pour un chien ou un chat, le portail sert à consulter les modèles et les exigences, pas à déposer une demande.

Faire le titrage en France avant de partir

Beaucoup de pays d’arrivée exigent eux-mêmes un titrage des anticorps antirabiques (Japon, Singapour, Émirats arabes unis, Australie, Nouvelle-Zélande, entre autres). Mais même lorsque ce n’est pas le cas, le faire en France avant le départ peut vous épargner trois mois d’attente au retour.

Pour revenir dans l’UE depuis un pays non listé (Chine, Corée du Sud, Turquie, Thaïlande, Maroc…), un titrage est obligatoire, et la prise de sang doit normalement dater d’au moins 90 jours. Cette attente ne s’applique pas si le titrage a été fait dans l’UE avant le départ, avec un résultat favorable inscrit dans le passeport par le vétérinaire. Le ministère de l’Agriculture recommande de ne quitter l’Union qu’avec un animal identifié, valablement vacciné et titré, et d’entreprendre les démarches au moins trois mois avant le départ.

• Laboratoires agréés en France (liste du ministère de l’Agriculture du 20 novembre 2025) : l’Anses à Nancy (laboratoire de la rage et de la faune sauvage), le laboratoire départemental de la Haute-Garonne à Launaguet et Inovalys au Mans.
• Prise de sang au moins 30 jours après la primovaccination ; résultat d’au moins 0,5 UI/ml.
• Validité dans l’UE : le résultat reste valable tant que les rappels de vaccin sont faits à temps. Les pays d’arrivée ont souvent leurs propres durées (deux ans au Japon, un an aux Émirats, par exemple).

Délais, laboratoires et pièges à éviter : vaccin antirabique et titrage.

Revenir en France avec le passeport français

Un animal qui vit en France peut rentrer dans l’UE avec son passeport européen, sans certificat sanitaire, si le passeport montre qu’avant de quitter l’UE :

• il a été vacciné contre la rage, et ce vaccin est toujours valable le jour du retour ;
• pour un retour depuis un pays non listé, il a fait un titrage favorable (dans ce cas, pas d’attente de trois mois).

Depuis un pays des annexes I ou II (Royaume-Uni, États-Unis, Japon…), aucun titrage n’est nécessaire : le passeport avec un vaccin valide suffit. À l’arrivée depuis un pays tiers autre que ceux de l’annexe I, l’animal passe toujours par un point d’entrée désigné et le contrôle de la douane.

Installation durable à l’étranger : si vous transférez votre résidence hors de l’UE, votre animal sera considéré comme venant de ce pays à son retour, avec un certificat sanitaire et non plus le passeport. Les règles du retour sont détaillées dans importer un animal en France.

Ce que demandent quelques pays d’arrivée

Ces exemples résument les pages officielles des autorités lues le 19 octobre 2026. Ils montrent l’écart entre les destinations ; ils ne remplacent pas la vérification faite pour votre date de départ.

Nos guides par destination

Pour chaque pays dont nous avons vérifié les règles auprès des autorités, un guide détaille les deux sens du voyage. Pour une autre destination, décrivez-nous votre projet : nous vérifions sa faisabilité avant tout devis.

Pour l’organisation du voyage lui-même : déménager à l’étranger avec son chien et déménager à l’étranger avec son chat. Pour le calendrier mois par mois, voir déménager à l’étranger avec son chien : le calendrier ; pour la Grande-Bretagne, déménager avec son animal de France vers le Royaume-Uni.

Questions fréquentes

À lire ensuite