Transport de chien et de chat entre la France et le Portugal : démarches et organisation

L’essentiel en un coup d’œil

Portugal → France

Venir du Portugal en France avec son animal

Un chien, un chat ou un furet qui vit au Portugal entre en France avec son passeport européen, délivré dans le pays où réside son propriétaire. Le DIAC, le document d’identification remis lors de l’enregistrement au SIAC, sert à l’intérieur du Portugal : pour aller dans un autre pays de l’Union, l’animal doit être accompagné de son passeport. La France ne demande ni titrage antirabique, ni certificat sanitaire, et n’impose aucun point d’entrée. Les règles générales des déplacements non commerciaux s’appliquent : cinq animaux au maximum, avec leur propriétaire ou une personne qu’il a autorisée par écrit, dans les cinq jours avant ou après lui.

À l’inverse, le staffordshire bull terrier, le dogue argentin et le fila brasileiro, potentiellement dangereux au Portugal, ne sont pas classés en France. Un animal qui s’installe en France pour trois mois ou plus doit être enregistré dans le fichier national I-CAD dans les 7 jours, par un vétérinaire.

France → Portugal

S’installer au Portugal avec son chien ou son chat

La Direção-Geral de Alimentação e Veterinária (DGAV), l’autorité vétérinaire portugaise, applique aux animaux venant d’un autre État membre les règles européennes en vigueur depuis le 22 avril 2026 : une puce (ou un tatouage clairement lisible réalisé avant juillet 2011) ; un vaccin antirabique fait à 12 semaines au moins, après la pose de la puce, et datant d’au moins 21 jours s’il s’agit d’une primovaccination ; un passeport européen délivré dans le pays de résidence habituelle du propriétaire, à son nom, correctement rempli. Le Portugal ne demande ni traitement contre le ténia, ni titrage, ni préavis d’arrivée. Pour la préparation au départ de France, voir partir à l’étranger avec son chien.

Ce que le Portugal demande une fois installé

• Enregistrement au SIAC. Le SIAC est le fichier national des chiens, chats et furets. Un animal venu d’un autre pays de l’Union qui reste au Portugal 120 jours ou plus doit y être enregistré par un vétérinaire accrédité, au nom du propriétaire inscrit sur le passeport ; la puce existante est reprise. Le vétérinaire remet ensuite le DIAC, sur papier ou par courriel ; ce document doit toujours accompagner l’animal. La DGAV ne fixe pas d’autre délai que ce seuil de 120 jours : nous conseillons de faire l’enregistrement dès l’installation.
• Vaccin antirabique des chiens. Au Portugal, tout chien de 3 mois ou plus doit avoir un vaccin antirabique valide. La DGAV juge cette validité d’après la durée d’immunité prévue pour le vaccin utilisé : un vaccin fait en France et inscrit au passeport compte donc jusqu’à son échéance. Chaque rappel est ensuite enregistré au SIAC et donne lieu à un nouveau DIAC. Pour les chats et les furets, le vaccin est facultatif au Portugal, mais il reste exigé pour tout voyage dans un autre pays.
• Licence du chien. Tout chien enregistré au SIAC est soumis à une licence annuelle auprès de la junta de freguesia, l’administration de proximité du lieu de résidence. L’enregistrement au SIAC vaut licence pendant un an ; ensuite, la licence se renouvelle chaque année à la junta, sur présentation du DIAC. Les chiens potentiellement dangereux suivent leurs propres règles, décrites ci-dessous.
• Changements. Un déménagement du propriétaire ou un changement du lieu où vit l’animal se déclare au SIAC dans les 15 jours, auprès du vétérinaire, de la junta de freguesia ou par courriel au SIAC.

Les chiens potentiellement dangereux

Le Portugal ne refuse pas ces chiens : la DGAV autorise l’entrée de ceux qui viennent d’un autre État membre sans but commercial. Il les soumet en revanche à un régime strict, fixé par le décret-loi 315/2009, modifié notamment par la loi 46/2013. Sont classés, ainsi que leurs croisements :

D’après le SIAC, la DGAV range aussi l’american bully parmi les races potentiellement dangereuses, parce qu’il présente des caractères de croisement avec l’american staffordshire et le pit bull terrier. Les règles dépendent ensuite de la durée du séjour :

• Moins de 4 mois (vacances) : les règles sanitaires sont celles de n’importe quelle race. En public, le chien porte une muselière et une laisse courte, de 1 mètre au plus, et voyage avec ses documents sanitaires. Le décret-loi prévoit en outre, pour un visiteur étranger, la présentation à l’entrée d’une preuve d’enregistrement dans le pays d’origine et un engagement de responsabilité signé ; la DGAV n’en parle pas dans ses pages actuelles, et nous vérifions ce point pour votre séjour.
• 4 mois ou plus : le propriétaire présente le chien au vétérinaire municipal, qui l’enregistre au SIAC, puis demande à la junta de freguesia de son lieu de résidence une licence de détention, la première dans les 30 jours suivant l’enregistrement. Cette licence vaut un an au plus, se renouvelle chaque année et doit être sur le détenteur à chaque sortie avec le chien.

Pour obtenir la licence, la loi demande :

• un détenteur de plus de 16 ans et son certificat de casier judiciaire ;
• une assurance responsabilité civile pour le chien, d’un capital d’au moins 50 000 € par année d’assurance ;
• un carnet de santé ou un passeport à jour prouvant la vaccination antirabique ;
• la réussite à une formation pour détenteurs de chiens dangereux, assurée par la GNR, la PSP ou un organisme certifié (l’inscription à la formation donne droit à une licence provisoire de 3 mois) ;
• un engagement de responsabilité signé ;
• pour un chien qui n’est pas inscrit à un livre généalogique officiellement reconnu, la preuve de sa stérilisation.

En public, le chien porte une muselière qui l’empêche de mordre et une laisse de 1 mètre au plus, fixée au collier ou au harnais, tenue par une personne de plus de 16 ans. Le logement doit empêcher toute fuite (clôtures d’au moins 2 mètres, panneau signalant la présence du chien), et les communes peuvent interdire certaines zones à ces chiens. Selon la DGAV, une entrée qui ne respecte pas ces règles expose à une amende et au renvoi du chien, voire à son euthanasie.

Madère et les Açores

Depuis la France, les règles sont les mêmes que pour le Portugal continental. Entre le continent et les deux archipels, la DGAV applique des règles nationales : un chien de 3 mois ou plus voyage avec son carnet de santé ou son passeport prouvant un vaccin antirabique valide, sans attendre 21 jours après une primovaccination ; un chat, un furet ou un chien de moins de 3 mois doit être enregistré au SIAC et voyager avec un certificat de bonne santé établi par un vétérinaire. Le DIAC ou le passeport accompagne toujours l’animal.

Identification et vaccination

Dans les deux sens, l’animal doit être identifié par une puce électronique conforme à la norme ISO (ou par un tatouage clairement lisible réalisé avant le 3 juillet 2011), puis vacciné contre la rage. La puce d’abord, le vaccin ensuite (ou le même jour). La primovaccination doit dater d’au moins 21 jours le jour du voyage ; un rappel fait avant l’expiration du vaccin précédent est valable immédiatement.

Chiots et chatons : le Portugal ne fait pas partie des États qui acceptent les jeunes animaux non vaccinés, et la France non plus. Le vaccin antirabique se fait au plus tôt à 12 semaines, plus 21 jours d’attente : un animal ne peut donc pas passer la frontière avant environ 15 semaines, dans un sens comme dans l’autre. L’âge minimum de 10 semaines que TAP fixe pour la cabine ne change rien à cette règle sanitaire.

Après l’installation : la vaccination antirabique reste obligatoire au Portugal pour tous les chiens de 3 mois ou plus. Faites les rappels avant l’échéance du vaccin en cours : un rappel tardif compte comme une primovaccination, avec un nouveau délai de 21 jours avant tout voyage. Les règles communes à l’Union sont résumées dans notre page transport d’animaux en Europe.

Documents à préparer

• Depuis la France : le passeport européen, signé, à jour du vaccin antirabique, avec ses rubriques propriétaire, identification et vaccination remplies. C’est aussi la pièce sur laquelle le vétérinaire portugais s’appuie pour l’enregistrement au SIAC.
• Pour un chien potentiellement dangereux qui reste 4 mois ou plus : certificat de casier judiciaire, attestation d’assurance, preuve de formation (ou d’inscription), preuve de stérilisation ou d’inscription à un livre généalogique reconnu, engagement de responsabilité.
• Depuis le Portugal : le passeport européen délivré au Portugal. Pour un chien de 2e catégorie en France, ses documents d’inscription à un livre généalogique reconnu (sauf pour le type rottweiler), en vue du permis de détention.
• Personne autorisée : si l’animal ne voyage pas avec son propriétaire, l’autorisation écrite et signée du propriétaire.

Titrage des anticorps antirabiques

Il n’est exigé dans aucun des deux sens entre la France et le Portugal. Il devient nécessaire quand l’animal arrive d’un pays que l’Union européenne ne liste pas, comme le Brésil, le Venezuela, l’Ukraine ou les pays du continent africain cités par la DGAV : prise de sang au moins 30 jours après la vaccination, analyse dans un laboratoire agréé par l’UE, puis délai d’attente avant l’entrée dans l’Union. Voir vaccin antirabique et titrage et importer un animal en France, dont la logique vaut aussi pour le Portugal.

Calendrier type

1. Vérifier la race et l’itinéraire dès que la destination est connue

   Classement au Portugal, et en Espagne si vous passez par la route ; pedigree reconnu ou stérilisation ; catégorie en France en vue d’un retour.

2. Puce et vaccin antirabique au moins 21 jours avant le départ

   Et un animal âgé d’environ 15 semaines au moins le jour du passage de la frontière.

3. Réserver la place de l’animal au moins 24 h avant le vol

   C’est le délai minimum de TAP. Les places pour animaux étant limitées par vol, nous conseillons de les demander dès l’achat des billets.

4. Voyage

   Cinq animaux au maximum, avec le propriétaire ou une personne autorisée. Pour un chien classé, muselière et laisse courte dès l’arrivée.

5. Après l’arrivée 30 jours (licence d’un chien classé) · 15 jours (changement d’adresse) · 7 jours (France)

   Enregistrement au SIAC pour un séjour de 120 jours ou plus, licence à la junta de freguesia, rappels antirabiques du chien. Au retour en France, I-CAD pour un séjour de trois mois ou plus.

Modes de transport

La route est le choix le plus courant, avec cinq animaux au maximum par véhicule. Le trajet traverse l’Espagne. La loi espagnole y classe huit races comme potentiellement dangereuses, parmi lesquelles le staffordshire bull terrier, le rottweiler et l’akita inu, et conditionne l’entrée d’un tel chien à une licence délivrée par la commune de résidence. Avant de prendre la route avec l’une de ces races, lisez notre guide France ⇄ Espagne : nous vérifions ce point pour votre trajet. Gardez le passeport à portée de main pendant tout le voyage.

En avion, chaque compagnie fixe ses conditions, et elles diffèrent nettement :

Un chien qui pèse plus de 32 kg avec sa caisse ne peut donc pas voyager en soute avec TAP entre la France et le Portugal ; Air France l’accepte jusqu’à 75 kg. Pour une race à museau court, voir chiens et chats brachycéphales en avion. Pour les autres compagnies, nous vérifions les conditions de votre vol au moment de la réservation ; notre page compagnies aériennes et animaux compare leurs règles.

Frontière, aéroports et contrôles

Entre deux États membres de l’Union européenne, l’animal n’a pas à passer par un point d’entrée désigné et aucun préavis n’est demandé : tous les passages routiers et tous les aéroports sont possibles. La DGAV peut contrôler l’animal à l’arrivée, avec la douane, ou à destination par ses services régionaux. Si les conditions ne sont pas remplies, l’animal peut être renvoyé vers son pays de provenance, isolé ou, en dernier recours, euthanasié, aux frais de son propriétaire.

Arriver au Portugal depuis un pays hors de l’Union

Pour un animal qui arrive du Brésil, des États-Unis ou d’un autre pays tiers, le Portugal applique les règles européennes d’entrée, les mêmes qu’en France : certificat sanitaire délivré par les services officiels du pays de départ, contrôle dans un point d’entrée des voyageurs et, depuis un pays non listé comme le Brésil, titrage antirabique. La DGAV ajoute des consignes pratiques :

• le propriétaire, et non la compagnie aérienne, prévient le point d’entrée au moins 48 heures avant l’arrivée, avec le formulaire de la DGAV ;
• les points d’entrée comprennent notamment les aéroports de Lisbonne, Porto, Faro, Funchal et Ponta Delgada ; celui de Lisbonne est fermé de minuit à 6 h, celui de Porto de 23 h à 7 h ;
• le contrôle vétérinaire est facturé 43,17 € pour un animal et 86,34 € pour deux animaux ou plus (montants consultés le 4 novembre 2026).

Ce qui fait varier le coût

Le coût dépend de ce qui reste à faire chez le vétérinaire, du mode de transport (votre véhicule, la cabine ou la soute, ou un transport organisé par un partenaire, selon les disponibilités) et, pour un chien classé, des démarches de licence. Quelques montants officiels ou publiés, consultés le 4 novembre 2026 :

• Campagne officielle de vaccination antirabique au Portugal : 10 € par chien vacciné par le vétérinaire municipal, et 2,50 € d’enregistrement au SIAC quand il pose la puce à cette occasion. Ces montants valent pour les actes de la campagne ; un vétérinaire de votre choix facture ses propres actes.
• Licence du chien : la taxe est fixée par la freguesia.
• Chien potentiellement dangereux : assurance responsabilité civile (la prime dépend de l’assureur, la couverture minimale est de 50 000 €), formation, stérilisation le cas échéant et licence annuelle.
• Billet de l’animal : chez TAP, la cabine coûte à partir de 70 € en ligne en basse saison pour un vol en Europe ; le prix varie selon la date et le canal de réservation.

Au retour en France, les frais d’enregistrement I-CAD sont fixés par son gestionnaire. Notre devis présente chaque poste séparément ; pour comprendre ce qui compose le prix, voir combien coûte un transport international d’animal.

Erreurs fréquentes

• Prévoir l’arrivée d’un chiot de moins de 15 semaines : le Portugal n’accepte pas les jeunes animaux non vaccinés.
• Croire qu’un staffordshire bull terrier ne pose aucune question parce qu’il n’est pas classé en France : il est potentiellement dangereux au Portugal.
• S’installer avec un chien classé sans pedigree reconnu sans avoir prévu la stérilisation, l’assurance et la formation.
• Laisser expirer le vaccin antirabique d’un chien après l’installation : il est obligatoire au Portugal, voyage ou non.
• Oublier l’enregistrement au SIAC quand le séjour dépasse 120 jours, ou la déclaration d’un changement d’adresse dans les 15 jours.
• Réserver la soute de TAP pour un chien de plus de 32 kg caisse comprise, ou pour une race que TAP refuse en soute.
• Traverser l’Espagne en voiture avec un rottweiler ou un akita inu sans avoir vérifié les règles espagnoles.
• Rentrer en France avec un american staffordshire terrier sans pedigree reconnu : en règle au Portugal, chien de 1re catégorie en France.

Questions fréquentes

À lire ensuite

Autres destinations : Europe

Préparer le voyage