Déménager avec son chien ou son chat entre la France et le Canada

L’essentiel en un coup d’œil

Canada → France

Venir du Canada en France avec son animal

Le Canada figure à l’annexe II du règlement d’exécution (UE) 2026/636. Un chien ou un chat qui arrive directement du Canada est donc dispensé de titrage des anticorps antirabiques. L’ACIA le confirme et ajoute qu’aucune déclaration de transit n’est nécessaire pour un vol direct ni pour une correspondance aux États-Unis, qui figurent eux aussi à l’annexe II.

Comme le Canada ne délivre pas de passeport européen, l’animal voyage avec le certificat sanitaire européen pour les déplacements non commerciaux :

• Rédigé en anglais et dans la langue du premier pays de l’Union où l’animal arrive : en français et en anglais pour une arrivée directe en France. Depuis le 1er octobre 2026, seul le nouveau modèle est utilisé ; l’ACIA indique que l’ancien n’est accepté que s’il a été signé au plus tard le 30 septembre 2026.
• Rempli par un vétérinaire titulaire d’un permis d’exercice au Canada, qui tient lieu de vétérinaire habilité au sens des règles européennes.
• Visé par un vétérinaire de l’ACIA, sur rendez-vous, au bureau local de santé des animaux, avant que l’animal quitte le Canada. Chaque page porte le numéro de référence attribué par l’ACIA, son cachet officiel et la signature ; aucune modification n’est permise après le visa.
• Valable 10 jours à compter de la signature du vétérinaire, selon les consignes de l’ACIA. Le texte européen fait courir ce délai à partir du visa officiel ; la consigne canadienne est plus stricte, c’est donc elle qu’il faut suivre pour planifier.

Au rendez-vous de l’ACIA, apportez l’original du certificat de vaccination antirabique en cours, tous les certificats antirabiques précédents depuis la pose de la puce, la preuve de l’identification et un justificatif du voyage. Le certificat est accompagné de la déclaration du propriétaire attestant que le déplacement n’est pas commercial.

L’ACIA rappelle aussi que l’animal ne peut plus voyager séparément de son propriétaire dans le cadre non commercial, sauf avec une personne autorisée par écrit, dans les 5 jours avant ou après le propriétaire.

Retour en France après un séjour au Canada

Un animal qui vit en France peut revenir avec son passeport européen, sans certificat, si le vaccin antirabique inscrit dans le passeport avant le départ est encore valable au retour. Seul un vétérinaire habilité dans l’Union peut écrire dans ce passeport : si l’animal reste au Canada au-delà de la validité du vaccin, il faut un certificat sanitaire visé par l’ACIA, avec le passeport comme pièce justificative.

France → Canada

S’installer au Canada avec son chien ou son chat

Au Canada, l’importation des animaux de compagnie relève de l’ACIA. À la frontière, c’est l’ASFC qui contrôle les documents ; elle peut orienter l’animal vers l’ACIA pour une inspection. La France ne figure ni sur la liste canadienne des pays reconnus indemnes de rage, ni sur celle des pays à haut risque de rage canine : elle relève du régime standard.

Chien de compagnie : ce qui est exigé selon l’âge

Le certificat de santé vétérinaire exigé pour un jeune chien non accompagné repose sur un examen fait dans les 72 heures avant l’importation. Il atteste que le chien a au moins 8 semaines, qu’il est apte au voyage et qu’il a été vacciné à partir de 6 semaines contre la maladie de Carré, l’adénovirus de type 2, le parainfluenza et le parvovirus (date, produit, fabricant et numéro de lot), sur papier à en-tête de la clinique, avec la date et l’heure de l’examen et le fuseau horaire. Le passeport européen ne remplace pas ce certificat.

Le certificat antirabique et le passeport européen

Le certificat de vaccination antirabique est rédigé en français ou en anglais et signé par un vétérinaire. Il identifie l’animal (âge, race, sexe, couleur, poids, puce ou tatouage s’il y en a), indique la date de vaccination, le nom commercial et le numéro de série du vaccin et la durée d’immunité (à défaut, l’ACIA retient un an). L’ACIA accepte le passeport européen s’il contient tous ces éléments. Nous conseillons de vérifier avant le départ que le nom du vaccin, son numéro de lot et sa date de fin de validité y figurent bien.

Chats

Un chat de 3 mois ou plus venant de France doit avoir un certificat de vaccination antirabique valide, avec les mêmes mentions ; le passeport européen est accepté s’il est complet. Pour un chaton de moins de 3 mois, une preuve de l’âge suffit.

Puce, chiens commerciaux et non-conformité

Le Canada n’exige ni puce ni tatouage pour un chien ou un chat de compagnie. Nous conseillons pourtant de garder la puce et un vaccin valide : ils seront indispensables pour revenir un jour en France. Les chiens importés pour la revente, l’adoption, l’élevage ou l’accueil suivent d’autres règles (puce obligatoire avant 8 mois, notamment), et Air France indique ne plus accepter ces chiens à destination du Canada.

Si l’animal ne remplit pas les conditions, l’ACIA peut exiger que vous le fassiez vacciner à vos frais dans un délai fixé, avec justificatif, ou ordonner qu’il quitte le Canada.

Identification et vaccination

Pour venir en France, l’animal doit porter une puce électronique conforme à la norme ISO (ou un tatouage lisible réalisé avant le 3 juillet 2011), posée avant le vaccin antirabique. Le vaccin se fait au plus tôt à 12 semaines ; la primovaccination doit dater d’au moins 21 jours le jour du voyage, et un rappel fait avant l’expiration du précédent est valable immédiatement. L’ACIA attire l’attention sur trois points :

• au Canada, une primovaccination antirabique n’est généralement valable qu’un an ;
• seuls les vaccins inactivés ou recombinants sont acceptés par l’Union européenne, et tous les vaccins autorisés au Canada ne le sont pas : demandez au vétérinaire de le vérifier ;
• un rappel fait en retard compte comme une nouvelle primovaccination, avec un nouveau délai de 21 jours.

Pour partir au Canada, le vaccin antirabique est exigé à partir de 3 mois, chez le chien comme chez le chat. Un animal qui vit en France et dont le vaccin est inscrit dans le passeport européen n’a généralement rien à refaire.

Documents à préparer

• Depuis la France : le passeport européen à jour (nom commercial, numéro de lot et validité du vaccin bien lisibles) ou un certificat de vaccination antirabique ; pour un jeune chien qui voyage sans vous, le certificat de santé vétérinaire de moins de 72 heures.
• Depuis le Canada : le certificat sanitaire européen visé par l’ACIA, en français et en anglais, avec la déclaration du propriétaire ; les certificats antirabiques ; votre carte d’embarquement.
• Personne autorisée : si l’animal voyage avec quelqu’un d’autre que son propriétaire, l’autorisation écrite et signée du propriétaire.
• Chien de 2e catégorie : les documents d’inscription au livre généalogique (sauf pour le rottweiler).

Titrage des anticorps antirabiques

Il n’est exigé dans aucun des deux sens. Le Canada ne demande pas de titrage à un animal venant de France, et le Canada figure à l’annexe II de la liste européenne : l’ACIA indique que le titrage n’est pas requis pour un animal qui voyage directement du Canada vers l’Union. Si l’itinéraire passe par un pays non listé, le propriétaire signe une déclaration attestant que l’animal est resté dans l’avion ou dans la zone internationale. Un titrage peut en revanche devenir nécessaire si l’animal a vécu dans un pays non listé avant d’arriver : voir importer un animal en France.

Calendrier type

France → Canada

1. Vérifier le passeport et le vaccin dès que la date est connue

   Toutes les mentions exigées par l’ACIA doivent y figurer ; sinon, demandez un certificat de vaccination à votre vétérinaire.

2. Réserver la place de l’animal le plus tôt possible

   Places limitées par vol, restrictions d’hiver et de fin d’année chez Air Canada.

3. Certificat de santé (jeune chien non accompagné) 72 heures avant l’arrivée

   Uniquement pour les chiens de moins de 8 mois qui voyagent sans vous.

Canada → France

1. Puce ISO, puis vaccin antirabique au moins 21 jours avant le départ

   Avec un vaccin accepté par l’Union européenne.

2. Réserver le rendez-vous à l’ACIA en premier

   Puis fixer la visite chez le vétérinaire pour que sa signature tombe dans les 10 jours avant l’arrivée.

3. Certificat rempli et visé 10 jours au plus avant l’arrivée

   Aucune correction possible après le visa.

4. Arrivée et contrôle à la douane jour J

   Au premier aéroport de l’Union européenne.

5. Enregistrement I-CAD dans les 7 jours

   Pour un séjour de 3 mois ou plus.

Modes de transport

Le Canada se rejoint en avion, avec l’animal en cabine, en soute ou en fret. Voici ce que publient les principales compagnies sur leurs pages officielles, au 19 octobre 2026 ; ces règles changent souvent.

Quelques restrictions à connaître chez Air Canada : du 1er novembre au 31 mars (ou par 0 °C et moins), pas d’animal de moins de 4,5 kg en soute ; du 18 décembre au 4 janvier, aucun animal en bagage enregistré ni en fret ; refus possible au-delà de 29,5 °C ; et pas d’animal sur un vol vendu par Air Canada mais opéré par une compagnie partenaire. La France ne figure pas parmi les pays visés par ses restrictions liées à la chaleur.

Chez Air Transat, la liste des races refusées en soute comprend notamment les mastiffs, les pit-bulls, l’akita, le rottweiler, le dobermann, les chiens-loups, le bouledogue français et le bouledogue américain ; il faut réserver au moins 24 heures à l’avance et se présenter au comptoir au moins 2 heures avant le départ. Pour choisir entre cabine, soute et fret, voir le fret aérien pour animaux.

Aéroports et contrôles

Le Canada est l’une des rares destinations long-courrier accessibles sans passer par Paris : selon les pages officielles des aéroports, Lyon, Nice, Marseille, Toulouse et Bordeaux ont des vols vers Montréal (certains peuvent être saisonniers). Ces listes ne disent pas si la compagnie accepte les animaux sur chaque vol : nous le vérifions au moment de la réservation.

À l’arrivée en France, l’animal doit entrer par un point d’entrée des voyageurs ; les grands aéroports (Paris-CDG, Paris-Orly, Lyon, Nice, Marseille, Toulouse, Bordeaux, Nantes, Bâle-Mulhouse) figurent sur la liste à laquelle renvoie la Commission européenne. Vous déclarez et présentez l’animal aux douaniers avant de quitter la zone internationale, sans rendez-vous. Le contrôle a lieu au premier aéroport de l’Union : avec un vol Montréal → Paris-CDG → Nice, il a lieu à Paris. Si la première escale européenne est dans un autre pays, le certificat doit être rédigé dans la langue de ce pays et en anglais.

Un déplacement commercial (plus de cinq animaux, animal qui voyage plus de 5 jours avant ou après son propriétaire, animal vendu) passe par un poste de contrôle frontalier habilité pour les chiens et chats, ce qui exclut plusieurs aéroports régionaux. Voir les aéroports français.

À l’arrivée au Canada, l’ASFC contrôle les documents et peut orienter l’animal vers l’ACIA ; des frais d’inspection s’appliquent alors (voir ci-dessous).

Ce qui fait varier le coût

• Inspection à l’arrivée au Canada : lorsque l’ASFC oriente l’animal vers l’ACIA, les frais d’inspection sont payés sur place. Barème de l’ACIA en vigueur au 31 mars 2026 : 36,95 $ CA pour le premier chien, chat ou furet de l’envoi et 6,16 $ CA par animal supplémentaire.
• Visa du certificat européen par l’ACIA : le barème de l’ACIA ne comporte pas de ligne propre aux animaux de compagnie ; nous vérifions pour votre cas le montant facturé.
• Transport : voir les tarifs publiés par les compagnies ci-dessus, auxquels s’ajoute la caisse.
• Vétérinaire : consultations, vaccin, certificat de santé pour un jeune chien non accompagné, certificat européen au retour.

À l’arrivée en France, l’enregistrement I-CAD est payant, au tarif affiché par le gestionnaire du fichier. Notre devis présente chaque poste séparément.

Erreurs fréquentes

• Confier un chiot à un ami ou à un transporteur sans le certificat de santé de 72 heures exigé pour un jeune chien non accompagné.
• Un passeport européen incomplet (nom du vaccin, numéro de lot ou validité manquants) présenté comme certificat antirabique.
• Un certificat européen dans la mauvaise langue quand le premier aéroport de l’Union n’est pas en France.
• Espérer faire viser le certificat par l’ACIA après le départ : c’est impossible.
• Un vaccin antirabique canadien non reconnu par l’Union européenne.
• Réserver un vol Air Canada opéré par un partenaire : l’animal n’y est pas accepté.
• Oublier les restrictions d’hiver d’Air Canada pour les petits animaux en soute et la période du 18 décembre au 4 janvier.

Questions fréquentes

À lire ensuite

Autres destinations : Amérique du Nord

Préparer le voyage