Règles et documents
Quelles formalités pour voyager dans l’Union européenne avec son animal ?
Entre États membres, un chien ou un chat voyage avec peu de papiers : une puce, un vaccin antirabique valable et un passeport européen. Les vraies questions sont ailleurs : le nombre d’animaux, la personne qui les accompagne, l’âge des chiots, le traitement contre le ténia pour quelques pays et les règles nationales qui s’ajoutent au droit européen.
Mis à jour le · sources officielles en bas de page
Le formulaire de demande de devis est pour l’instant en anglais ; vous pouvez y écrire en français.
Les quatre conditions de base
- Identification par puce électronique, ou par un tatouage clairement lisible réalisé avant le 3 juillet 2011.
- Vaccination antirabique valable : faite à 12 semaines au moins, après la puce, et datant d’au moins 21 jours pour une primovaccination.
- Passeport européen délivré dans l’État membre où vous résidez habituellement, signé par vous.
- Traitement contre le ténia, pour les chiens seulement, s’ils vont en Irlande, en Finlande, à Malte ou en Irlande du Nord.
Aucun titrage des anticorps antirabiques n’est exigé pour voyager d’un État membre à un autre. Le détail du passeport est expliqué dans notre article sur le passeport européen pour animaux, et celui du vaccin dans l’article sur le vaccin antirabique et le titrage.
Cinq animaux au plus, et le voyage du propriétaire
Les règles des déplacements « non commerciaux » s’appliquent tant que le voyage n’a pas pour but de vendre l’animal ou d’en changer le propriétaire. Elles fixent trois limites :
- Cinq chiens, chats ou furets au maximum par déplacement. Depuis avril 2026, un déplacement se fait dans un seul moyen de transport, sauf s’il s’agit d’un transport public : sept chiens dans la même voiture ne relèvent plus de ces règles, même s’ils appartiennent à deux propriétaires. Seule exception : des animaux de plus de six mois qui se rendent à un concours, une exposition ou une compétition, avec la preuve de leur inscription.
- L’animal voyage avec son propriétaire, ou avec une personne que le propriétaire a autorisée par écrit. Cette autorisation, signée, est jointe au passeport, et la personne autorisée doit être une personne physique.
- Cinq jours d’écart au plus entre le voyage de l’animal et celui du propriétaire, avant ou après. Gardez la preuve du voyage du propriétaire (billet, carte d’embarquement) : elle peut être demandée.
Au-delà de ces limites, ou en cas de vente ou d’adoption avec remise à un nouveau propriétaire, le déplacement est commercial et suit d’autres règles, beaucoup plus lourdes.
Chiots et chatons : la France dit non
Le droit européen permet à chaque État membre d’accepter, s’il le souhaite, de jeunes animaux non vaccinés ou dont le vaccin n’est pas encore valable. La France ne l’accepte pas, et la plupart de ses voisins non plus (Allemagne, Belgique, Espagne, Italie, Pays-Bas). Selon le tableau publié par la Commission européenne, la Bulgarie, la Croatie, l’Estonie, la Finlande, la Lituanie, le Luxembourg, la République tchèque, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie et la Suisse les acceptent, sous conditions.
En pratique, un chiot ou un chaton ne peut pas entrer en France avant environ 15 semaines : 12 semaines pour le vaccin, plus 21 jours. Un chiot acheté ou adopté dans un pays qui accepte les jeunes animaux ne pourra donc pas être ramené en France plus tôt pour autant.
Ténia : Irlande, Finlande, Malte et Irlande du Nord
Quatre territoires sont reconnus indemnes d’Echinococcus multilocularis : Malte, la Finlande, l’Irlande et l’Irlande du Nord. La Norvège applique la même exigence. Un chien qui s’y rend doit être traité :
- avec un médicament à base de praziquantel ou équivalent ;
- par un vétérinaire, entre 24 heures et 120 heures (cinq jours) avant l’heure d’entrée prévue ;
- avec une inscription du traitement dans le passeport.
Les chats ne sont pas concernés, et un chien qui voyage directement entre deux de ces territoires en est dispensé. Nous conseillons de caler le rendez-vous vétérinaire deux à trois jours avant l’arrivée prévue : un retard de ferry ou de route peut vite faire sortir le chien de la fenêtre.
Les règles nationales qui s’ajoutent
Le passeport européen règle la question sanitaire, pas le droit de détenir certaines races. Chaque pays garde ses propres règles, qui s’appliquent souvent aussi aux visiteurs. Quelques exemples :
- Allemagne. La loi fédérale interdit d’introduire, y compris depuis un autre État membre, les pit-bull terriers, american staffordshire terriers, staffordshire bull terriers, bull terriers et leurs croisements. Les visiteurs qui ne résident pas en Allemagne bénéficient d’une exception pour quatre semaines au plus, avec des justificatifs : identité du chien, certificat officiel attestant qu’il n’a pas été signalé comme dangereux, preuve que le séjour est temporaire, et traduction certifiée en allemand des documents rédigés dans une autre langue. Chaque Land peut ajouter ses propres listes.
- Pays-Bas. Depuis le 1er janvier 2026, il est interdit d’y détenir un chat nu ou à oreilles pliées (Scottish Fold, Highland Fold, Sphynx, Peterbald…), même pour des vacances. Un chat venant de l’étranger n’échappe à l’interdiction que s’il est prouvé qu’il est né et a été pucé avant cette date.
- Espagne. Pas d’interdiction pure et simple, mais les chiens dits « potentiellement dangereux » (dont le staffordshire bull terrier, l’american staffordshire terrier, le rottweiler, le dogo argentino ou l’akita inu) relèvent d’un régime particulier : la loi subordonne leur entrée en Espagne à l’obtention d’une licence, délivrée par la commune de résidence ; il faut aussi une assurance de responsabilité civile, et le chien sort muselé, tenu en laisse courte. Les textes que nous avons lus ne prévoient pas de procédure pour les simples visiteurs : renseignez-vous avant le départ.
- France, au retour. Les chiens de 1re catégorie (type american staffordshire terrier, mastiff ou tosa sans pedigree reconnu) sont interdits d’introduction en France, même en transit ; un chien autorisé dans un autre pays peut être classé ici. Les chiens de 2e catégorie supposent un permis de détention.
Ces règles changent et dépendent parfois de la région ou de la commune : vérifiez-les avant de réserver un séjour long, et avant un déménagement.
Suisse, Norvège, Royaume-Uni : les cas particuliers
Suisse
La Suisse applique des règles équivalentes à celles de l’UE : passeport européen, pas de titrage. Elle interdit en revanche l’importation des chiens aux oreilles coupées ou à la queue écourtée, sauf exceptions. Tout est détaillé dans notre guide France ⇄ Suisse.
Norvège
Membre de l’Espace économique européen, la Norvège suit les mêmes règles que l’UE pour ces déplacements, avec en plus le traitement contre le ténia pour les chiens.
Royaume-Uni
- Grande-Bretagne (Angleterre, Écosse, pays de Galles). C’est un pays tiers, mais elle accepte le passeport européen d’un animal venant de France. Chaque chien doit être traité contre le ténia entre 24 heures et cinq jours avant l’entrée, et l’entrée se fait par des itinéraires et des transporteurs agréés par le gouvernement britannique.
- Retour en France. Le passeport suffit si la vaccination antirabique a été faite dans l’UE et est toujours valable ; aucun titrage n’est exigé. Si un rappel a été fait au Royaume-Uni, il faut un certificat sanitaire britannique. L’animal doit être déclaré et présenté à la douane à l’arrivée.
- Irlande du Nord. Elle suit les règles européennes : passeport européen, et traitement contre le ténia pour les chiens.
- Résidents britanniques. Un passeport européen ne leur permet plus d’entrer dans l’UE : il leur faut un certificat sanitaire pour chaque voyage.
Traverser un pays tiers entre deux États membres (par exemple la Suisse en voiture) ne pose pas de problème si ce pays est listé. S’il ne l’est pas, le propriétaire signe une déclaration attestant que l’animal n’a pas eu de contact avec des animaux sensibles à la rage.
Avant de partir : notre liste
Ces points sont des conseils pratiques, qui complètent les obligations ci-dessus :
- Vérifier la date de fin de validité du vaccin antirabique et faire le rappel avant, jamais après.
- Contrôler que la puce se lit bien et que son numéro correspond à celui du passeport.
- Pour un chien qui va en Irlande, en Finlande, à Malte, en Irlande du Nord ou en Norvège, réserver le rendez-vous ténia en fonction de l’heure d’arrivée prévue.
- Vérifier les règles de race du pays et, le cas échéant, de la région de destination.
- Si quelqu’un d’autre accompagne l’animal, préparer l’autorisation écrite et garder la preuve de votre propre voyage.
- Lire les conditions du transporteur (train, ferry, compagnie aérienne) : chacun fixe ses propres règles de taille, de caisse et de réservation.
Sources officielles
Les règles ci-dessus proviennent des textes et pages des autorités suivantes. Dernière vérification : .
- Règlement (UE) 2016/429 — loi de santé animale (art. 4, 245, 246)
- Règlement délégué (UE) 2026/131 — mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie (art. 3, 4, 7 à 11, 17, 20)
- Règlement d’exécution (UE) 2026/766 — États membres indemnes d’échinocoque (annexe XIX du règlement 2021/620)
- Règlement d’exécution (UE) 2026/636 — listes de pays tiers (annexes I et II)
- Commission européenne — Voyager avec un animal de compagnie dans l’UE
- Commission européenne — Jeunes animaux : position de chaque État
- Commission européenne — Questions fréquentes sur les chiens, chats et furets
- Allemagne — Hundeverbringungs- und -einfuhrbeschränkungsgesetz (HundVerbrEinfG)
- Allemagne — Hundeverbringungs- und -einfuhrverordnung (HundVerbrEinfVO)
- Pays-Bas, RVO — Interdiction de détention des chats nus et à oreilles pliées
- Espagne — Ley 50/1999 sur les animaux potentiellement dangereux (BOE)
- Espagne — Real Decreto 287/2002 (BOE)
- GOV.UK — Bring your pet dog, cat or ferret to Great Britain
- Douane — Royaume-Uni : critères et formalités pour voyager avec votre animal de compagnie (18/09/2026)
- Ministère de l’Agriculture — Les chiens de catégorie 1 et 2 et les chiens dangereux
La réglementation évolue. Avant toute réservation, nous reconfirmons chaque exigence auprès des autorités, de la compagnie aérienne et du vétérinaire pour votre animal et votre itinéraire.
À lire ensuite
Autres articles
Un voyage ou une installation en Europe ?
Indiquez-nous le pays de destination, la race de votre animal et vos dates : nous vérifions les règles qui s’appliquent et vous envoyons un devis détaillé.
Le formulaire de demande de devis est pour l’instant en anglais ; vous pouvez y écrire en français.